WINNER

冠軍 Champion

Philips-Jalan jalan di Yongkang Street／永康街美食 Philips是移居台灣工作的印尼華僑。他喜歡在台灣各地走透透、發現新商機。 影片中，他以印尼語輕鬆的帶觀眾去永康街享用美食：鼎泰豐及芒果冰 Komentar juri:  >MANTAP PHILIPS!!! >Gambar, narasi, dan musik latar cukup bagus. Kreativitas biasa-biasa.  Ada yang menarik ketika ada orang asing bisa mengucapkan "apa kabar". Sayang oleh tokoh dilewatkan begitu saja. Mestinya ditanya, "kok bisa bahasa Indonesia." Hal ini untuk menghilangkan kesan monoton dari sekadar penggambaran tema kuliner.

亞軍 Second Place

Đức Thành Vũ –Change／變 Đức Thành Vũ在工廠工作，他和工廠裡的印尼、越南及台灣員工一起寫劇本、拍出這部鼓勵人心的劇。 故事主角因為在工廠聚賭想多賺點錢，被工廠發現訓誡。沒想到，這時越南家鄉的老母又打電話告訴他家裡急需用錢。 他為錢擔心，逃跑賺更多錢或去外面賭博嗎？ 同工廠的印尼同事鼓勵他，不要放棄自己、做出傻事。此時，正好有外勞歌唱比賽舉行，為了贏得比賽賺取獎金，他努力練習唱歌，不但獲獎、獎金也解決家鄉的燃眉之急。 Komentar juri: >Edukatif dan inspiratif. Kesan dramatis juga ada. Endingnya bagus memberikan kesan tersendiri kepada khalayak.

佳作 2nd Runner Up

Suryati sucy crishya-Kisahku／我的故事 Suryati 在台北做看護工，每天的工作雖然辛苦，但她有許多成長。 今年7月， Suryati 穿著漂亮的印尼服飾、以美妙的歌聲唱出內心的情感，獲得新北市外勞星光幫歌唱比賽冠軍。懷抱著夢想，她最近回印尼，並打算在印尼發唱片、一圓星夢。 Komentar juri: >Backsound masih terlalu besar. Kurang shot detail. Over all keren suka sama shot2nya bermakna >Perpindahan gambar cukup bagus. Pembacaaan narasi penuh penjiwaan. Ending juga bagus. Namun pemirsa tidak mendapatkan kesan dramatis dari kisah itu.

Richad Yanato- Libur Lebaran, TKI Padati TMS Membanggakan atau Mempermalukan／ 印尼外勞開齋節擠爆台北火車站，是驕傲還是可恥呢？ Richad在台灣的印尼雜誌工作。 前兩年印尼外勞在開齋節群聚台北火車站，引起台灣民眾不同的看法。 2015年的7/19開齋節，數萬名印尼外勞擠爆台北火車站，盛況空前。但看在印尼人自己的眼中，這樣的盛況究竟是驕傲、還是可恥的事呢？ Komentar juri: >Gambar detail masih kurang. Wwcr lepas kacamata dan jangan ambil dr samping. Pehatikan suara narsum

Dwi Wahyudi-Xie Xie Ni De Ai／謝謝你的愛 這是一部偶像小劇。 一對戀愛中的男女爭吵分手，女主角一時氣憤接受另一個花心大少的追求。男主角難忘對女友的愛試圖聯絡女友，但命運的作弄，女方始終沒接到男友復合的電話。 在失戀的痛苦中，男方得了不治之症。女友此時也思念分手男友對她的好。 或許是心靈感應，當這對情侶再見面時，竟是垂死的男友躺在女友的懷中滿足的溘上雙眼。遲來的愛在女友悔恨的淚水、雨水中悄悄流逝………… Komentar juri: >Wahhh jadinya filmmpendek. Hahaha tp shotnya dapet. Terus berkarya ya. Jia you >Judul dan isi sesuai dengan tema. Gambar dan narasi bagus.

Gandang Dwipa - Sajak Rindu Untuk Sahabat／想念朋友（詩的獨白） Gandang在工廠工作，他創作一首詩，記念他在台北火車站認識的朋友們： 剛開始時，我們並不相識 但老天給了機會讓我們相遇 一起經歷、一起成長， 因為你   昨天變得精彩……. Komentar juri: >Tema tidak sepenuhnya didukung gambar. Pesan belum jelas. Dramatisasi tema tidak tampak. Namun untuk orisinialiatas ide dan kreativitas, bagus. Tks.

Si Yu Chou-Gundul2 Pacul／爪哇傳統歌謠 周小姐從印尼嫁到基隆，現在有兩個可愛的小寶貝。 她在家裡教孩子學習印尼的語言、音樂、民俗等文化，讓孩子打開心眼、看到不一樣的文化之美。 Komentar juri: >Edukatif dan inspiratif. Te O Pe banget, dah....!!! Terus no Yu, cek dadi contoh liyane.

特別獎 Special Awards

Yanti Gigi-Taiwan Xie Xie Ni／台灣謝謝你 Yanti在台灣辛苦工作，但她心中有個夢。 她常常一邊工作，一邊哼著歌、創作詞曲。 到了週日，她背起吉他到許多印尼同鄉的活動場合，盡情哼唱她的創作詞曲。 Yanti的青春在台灣，是一個夢想奔放的進行式！ Komentar juri: >Meskipun gambar biasa-biasa saja, pesan yang disampaikan sudah cukup bagus. Dari segi kreativitas, sangat bagus. Tokoh dalam video itu juga inspiratif bagi pekerja asal Indonesia lainnya di Taiwan. >Bikin team dokumentasi makin keren peformance nyanyinya. Semangaatt

Melvilia profil／Melvilia的簡歷 Melvilia平常的是照顧老人。 除了工作，Melvilia年輕的心有許多夢想，常常在工作中自己跟自己演起戲來。不同的角色扮演，讓她很釋放、徜徉在自己的世界中。 Komentar juri: >Sayang suara hilang di separuh durasi sehingga pesan kepada khalayak tidak tersampaikan. Apa pun itu, bakat sebagai entertaner sudah terlihat. Tinggal dipoles....

Erna-My memory in Taiwan／我在台灣的記憶 Erna目前在台北擔任看護工。她很喜歡台灣，也到過很多地方玩。 只要到一個新的地方，她會到7-11蓋個商店章留念，然後貼在可愛的小冊上。 數百個小7的印章記錄著她在台灣的快樂記憶。 Komentar juri: >Gaya bertutur yang monoton. Kemampuan bertutur bagus, namun tidak didukung gambar memadai. Terima kasih. >Tidak ada variasi gambar. Semangat buat yang lainnya

Dodik cahyono-Kenangan Acara Ultah di Taiwan／台灣生日趴的記憶 Dodik在工廠工作。在工廠廠慶及員工生日趴這一天，員工不分台灣或外籍開心的慶祝，留下在台灣的快樂記憶。 Komentar juri: >Audiens tidak mendapatkan kesan apa-apa dari gambar tersebut, kecuali hanya tahu ada pesta ulang tahun. Siapa yang ulang tahun ada uncur menariknya dari ulang tahun itu tidak tergambarkan secara jelas. Terima kasih. >Hehehhe walaupun ini bukan liputan. Tapi ini jadi film pendek. Shot2nya dapet banget. Jia you

鄧正福-台灣三洋全體印尼外勞回憶 位在新莊的台灣三洋公司，每年會將這一年來公司帶著外勞員工的所有活動照片，剪輯為一個影片，並把將返國的員工照片印在馬克杯上，當成他們的「畢業」禮物。這是三洋2015年送給返國外勞的回憶影片。 Komentar juri: >Gambar monoton dan terlalu panjang. Tidak ada tokoh menonjol di situ. Audiens tidak mendapatkan kesan apa pun, kecuali hanya musik latar. Kalau boleh tahu apa judul lagu yang pertama dan siapa yang menyanyikan? Sungguh saya terhibur dengan lagu yang pertama. Lumayan untuk melepas stres setelah ujian, ha....ha.... >Hemmmm jadinya dokumentasi. Tp gpp, coba deh ambil gambar lebih banyak jangan pengulangan gambar.